📚 Category: TRADITIONAL CULTURE

ADVANCED LEVEL : 16 ☆☆ INTERMEDIATE LEVEL : 9 ☆☆☆ ELEMENTARY LEVEL : 0 ALL : 25

문화재 (文化財) : 문화적 가치가 뛰어나서 법으로 보호를 받거나 받아야 하는 유물 및 유적. ☆☆ Noun
🌏 CULTURAL ASSET; CULTURAL PROPERTY: Relics or remains that have high cultural value, and thus are or should be protected by law.

경복궁 (景福宮) : 서울에 있는 조선 시대의 궁궐. 조선 시대 궁궐 중 가장 먼저 지어진 곳으로 조선 왕조의 정궁이다. ☆☆ Noun
🌏 GYEONGBOKGUNG PALACE: The main palace of the Joseon Dynasty, located in Seoul; the first of its kind built during the Joseon era, it was the main palace of the Joseon Dynasty.

신화 (神話) : 신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기. ☆☆ Noun
🌏 MYTH; MYTHOLOGY: A mysterious story about a god or god-like figure.

고궁 (古宮) : 옛날에 임금이 살던 집. ☆☆ Noun
🌏 ANCIENT PALACE: A king's residence in ancient days.

전설 (傳說) : 오래전부터 전해 내려오는 이야기. ☆☆ Noun
🌏 LEGEND: A story that has been passed on from a long time ago.

유산 (遺産) : 죽은 사람이 남겨 놓은 재산. ☆☆ Noun
🌏 INHERITANCE: The property left behind after one's death.

유물 (遺物) : 앞선 시대에 살았던 사람들이 후대에 남긴 물건. ☆☆ Noun
🌏 RELIC; REMAINS; ANTIQUITY: Things left by people who lived in former ages.

유적 (遺跡/遺蹟) : 남아 있는 역사적인 자취. ☆☆ Noun
🌏 REMAINS; RUINS: A remaining historic trace.

전통 (傳統) : 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오면서 고유하게 만들어진 사상, 관습, 행동 등의 양식. ☆☆ Noun
🌏 TRADITION; HERITAGE: A way of life including thoughts, customs, forms of behavior, etc., that have been uniquely formed and passed on from previous generations in a group or community.

골동품 (骨董品) : 오래되어 희귀한 옛 물건. Noun
🌏 ANTIQUE; CURIO: An archaic, rare, and old object.

왕궁 (王宮) : 임금이 사는 궁전. Noun
🌏 ROYAL PALACE: A palace where the king lives.

국악 (國樂) : 한국의 전통 음악. Noun
🌏 GUGAK: Traditional Korean music.

민속 (民俗) : 민간의 풍속이나 문화. Noun
🌏 FOLKLORE: The customs and culture of ordinary people.

대보름 (大 보름) : 한국의 명절의 하나. 음력 1월 15일로 달을 보며 소원을 빌기도 하고 오곡밥, 견과류 등을 먹는 풍습이 있다. Noun
🌏 DAEBOREUM: the first full moon of the year: One of Korean holidays; it is celebrated on January 15 of the lunar calendar; people make wishes to the full moon and eat rice cooked with four other grains, nuts, etc.

사물놀이 (四物 놀이) : 꽹과리, 장구, 징, 북의 네 가지의 전통 악기를 가지고 하는 연주. 또는 그 연주에 맞춰 하는 놀이. Noun
🌏 SAMULLORI: A performance with four traditional Korean instruments, namely the kkwaenggwari, a small gong, jing, a larger gong, janggu, an hourglass-shaped drum, and buk, a barrel drum, or the game played to the music.

탈춤 : 얼굴에 탈을 쓰고 추는 춤. Noun
🌏 MASKED DANCE: A dance performed with a mask on one's face.

벽화 (壁畫) : 건물이나 동굴, 무덤 등의 벽에 그린 그림. Noun
🌏 MURAL PAINTING: A painting drawn on the wall of a building, cave, grave, etc.

농악 (農樂) : 주로 농촌에서 함께 일을 할 때나 명절에 연주하는 한국 전통 민속 음악. Noun
🌏 NONG-AK: instrumental farm music: Traditional instrumental farm music, played while working together in the farm or during holidays.

문화유산 (文化遺産) : 문화적인 가치가 높아 후손들에게 물려 줄 필요가 있는 문화나 문화재. Noun
🌏 CULTURAL HERITAGE: Culture or cultural artifacts that have high cultural value, and thus need to be handed down to posterity.

전통문화 (傳統文化) : 그 나라에서 생겨나 전해 내려오는 그 나라 고유의 문화. Noun
🌏 TRADITIONAL CULTURE: An indigenous culture that originated and has been passed down in a country.

판소리 : 이야기를 노래로 부르는 한국 전통 음악. 북 장단에 맞추어 몸짓과 이야기를 섞어 가며 노래한다. 흥부가, 춘향가, 심청가, 적벽가, 수궁가의 다섯 마당이 대표적이다. Noun
🌏 PANSORI: A traditional Korean narrative song which has been sung to the beats made by a buk, a barrel drum, accompanying simple dances and narratives; the five famous performances are Heungbuga, Song of Heungbu, Chunhyangga, Song of Chunhyang, Simcheongga, Song of Sim Cheong, Jeokbyeokga, Song of Red Cliff, and Sugungga, Song of Underwater Place.

국보 (國寶) : 국가가 법으로 정해 보호하고 관리하는 문화재. Noun
🌏 NATIONAL TREASURE: Cultural assets that are designated, protected and managed by national law.

(宮) : 왕과 그의 가족들이 사는 큰 집. Noun
🌏 PALACE: A big house where the king and his family live.

궁궐 (宮闕) : 한 나라의 임금이 사는 집. Noun
🌏 PALACE: A house where the king of a country lives.

궁중 (宮中) : 대궐 안. Noun
🌏 BEING WITHIN A PALACE: The inside of a palace.


:
Watching a movie (105) Environmental issues (226) Religion (43) Expressing day of the week (13) Introducing (introducing oneself) (52) Press (36) Ordering food (132) Science & technology (91) Human relationships (52) Housework (48) Appearance (121) Directions (20) Marriage and love (28) Family events (57) Architecture (43) The arts (23) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Introducing (introducing family) (41) Dietary culture (104) Economics and business administration (273) Mass media (47) Climate (53) Describing location (70) Exchanging personal information (46) Life in the workplace (197) The arts (76) Comparing cultures (78) Human relationships (255) Health (155) Pop culture (52)